今天读了巴西新能源公交车的文章,有些单词非常好,这里跟大家分享下。原帖内容请查看以下链接:
http://www.51voa.com/VOA_Special_English/Development_Report_33509.html
首先问你一个问题:
他小时候生长的环境非常差。(这里的“环境”应该用surroundings or environment?)
答案见本篇博客末尾。
environmentally-friendly 环保的
to maintain sustainable development 维持可持续性发展
lanches a campaign to combat the worsening situation 掀起一场战役来治理恶化的化境
vehicles powered by hydrogen fuel cells 车辆由氢电池发动
powered by 由...供给
hydrogen cell 氢电池 (cell: 电池)
high power batterier 高能电池
Traditional buses that run on diesel fuel release harmful carbon dioxide and other pollutants
传统靠柴油运行的公交车释放有害的一氧化碳和其他污染物。
diesel fuel 柴油机燃料
carbon dioxide 一氧化碳
pollutants 其他污染物
reducing air pollution and acid rain will reduce respiratory illnesses for people in the city.
减少空气污染和酸雨会减少城市人口的呼吸疾病
respiratory illnesses 呼吸疾病
Critics note the high cost of producing hydrogen.
评论指出制造氢气的成本过高。
答案:environment. 因为它有条件condition的意思。如:
A bad home environment can affect a child's healthy growth.
不良的家庭环境能影响儿童的健康成长。
而surroundings 一般指周围的事物,物质,自然环境。
上一篇:6个月全面提高英语口语能力
下一篇:田杨:如何掌握英文语法
